Lassen in a sentence

In Neapel wird der Koenig ein Museum bauen lassen, wo alles, was er von Kunstsachen besitzt, das Herkulanische Museum, die Gemaelde von Pompeji, die Gemaelde von Capo di Monte, die ganze farnesische Erbschaft, vereinigt aufgestellt werden sollen.

Dasselbe Gesetz wird sich auf alles uebrige Lebendige anwenden lassen.

Wir gehen des Abends spazieren, und er erzaehlt mir, welchen Teil er des Tags durchgedacht, was er in den Autoren gelesen, und so fuellt sich auch diese Luecke aus, die ich bei meinen uebrigen Beschaeftigungen lassen musste und nur spaet und mit Muehe nachholen koennte.

Wir machten Anstalt, diese heiligen Bilder abgiessen zu lassen, um das bequem nah vor Augen zu sehen, was sonst gegen die Wolkenregion hinaufgerichtet war.

Er ist einmal auch ein-: "Sie lassen sich das Heu und Stroh, das Heu und Stroh nicht irren" etc.

Hauptzwecke nicht abhalten zu lassen, vollkommen treu geblieben.

Sie beklagte sich nicht ueber vernachlaessigte, aber allzu aengstliche Erziehung: "Man lehrt uns nicht schreiben", sagte sie, "weil man fuerchtet, wir wuerden die Feder zu Liebesbriefen benutzen; man wuerde uns nicht lesen lassen, wenn wir uns nicht mit dem Gebetbuch beschaeftigen muessten; uns in fremden Sprachen zu unterrichten, daran wird niemand denken; ich gaebe alles darum, Englisch zu koennen.

Villen und Lusthaeuser sich sehen lassen.

Selbstgenuegsamkeit, lassen sich meist zuerst sehen.

Der Fremde muss sich auch gefallen lassen, in diesen Tagen verspottet zu werden.

Hass sich freien Lauf lassen.

Artigkeit nicht fehlen zu lassen.

Es wird sich artiger davon erzaehlen lassen, als sich's schreibt.

Doch schieden wir zuletzt mit Vorsatz und Zusage, baldigste Antwort vernehmen zu lassen.

The elder Niebuhr, Grotefend, and Lassen had made some guesses at the meaning of the Cuneiform letters; but Major Rawlinson, of the East India Company's service, after years of labour, has at last accomplished the glorious achievement of fully revealing the alphabet and the grammar of this long unknown tongue.

Bopp, Burnouf, Lassen, Weber, Whitney, Max Muller, and others continued the work during the nineteenth century.

Operetten doch auch muessen lesen lassen, dass sie ihrem Nachbar "Egmont" keine Schande machten.

Tiere bekommen allein schon darüber einen solchen Schreck, daß sie sich in ihrer Verwirrung von ihm greifen lassen.

Der Knabe hatte die ganze Familie um den Tisch versammelt, auf den er seine Botanisiertrommel gelegt hatte, und war willens, alle seine Lieben an der Freude teilnehmen zu lassen, die seine Beute ihm bereitete.

Bei Gott, nur um uns wieder auffliegen zu lassen!